irina1988: переводы
Sherrilyn Kenyon - Acheron (Dark-Hunter) / Шеррилин Кеньон - Ашерон (Тёмные-охотники)
→Other people's reactions to his beauty. He pulled the cowl low over his face and kept his eyes on the ground at Ryssa's feet. He'd spent so much time with Artemis lately that he'd all but forgotten about his eyes and how much they repulsed regular people.
0 Реакция других людей на его внешний вид. Он натинул капюшон на лицо и всё время смотрел вниз на ноги Риссы. Он провел слишком много времени с Артемидой в последнее время, забыв о своих глазах, то как они пугали обычных людей.
→Ryssa took his hand in hers and led him through the hallways, out the front door as if she wasn't ashamed in the least to be seen in his company. But as they moved among people, Acheron remembered one thing that hadn't changed.
0 Рисса взела его руку и вела его по коридорах, из передней двери, как будто ей не было стыдно, что их увидят вместе. Но они шли среди людей и Ашерон вспомнил одну вещь, которая никогда не изменится
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 25 июля 2010 г.
(5930 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)