RocketFish: переводы

The SIMPSONS s11 Brother's Little Helper / Симпсоны 11 сезон

→Sure. l can do something destructive.

0 Конечно. Я могу сделать что-нибудь бесполезное.

→-.. .helmet.
-Can't you do something constructive?

0 -...ный шлем.
- Ты можешь сделать что-нибудь полезное?

→Help. Help. Fire...

0 Помогите, помогите! Пожар...

→-Prevention?
-Absolutely, Lisa.

0 - Пожарная безопасность?
- Абсолютно верно, Лиза.

→What would you say is
the most important firefighting tool?

0 Что, по-вашему, самое важное в борьбе с пожарами?

→Brother's Little Helper

0 Маленькая помощница брата

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 января 2009 г. (6485 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)