HierOS: переводы
Top Gear - [15x04]
→You run a very close family,
I would say.
I would say.
−2 Я бы сказал ты везешь очень близкую семью.
→that you keep going with
shampoo and things in the States?
shampoo and things in the States?
−1 и продолжаете ходить с шампунем и вещами в Штатах?
−1 и зайти в машину и затем попасть наверх, где бы я мог сидеть.
→So when I've got the bottom half on,
I'm going to exit
I'm going to exit
−1 Теперь имя нижнюю часть, мне нужно выйти
→which is named after a type of
orange where it isn't a brand name,
orange where it isn't a brand name,
0 которое называют в честь типа апельсина, а не торговой марки,
→..taken out of the inside of one
of these chocolate confections,
of these chocolate confections,
−1 ...будто вытащенный из кондитерского изделия,
→we have to consider our "garni",
which is an orange jus...
which is an orange jus...
0 мы должны посмотреть наш "гарни", покрытый оранжевым со...
→and then everyone will go, "They
really do get on, those three."
really do get on, those three."
0 и тогда все будет как "у них троих действительно все вышло"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2009 г.
(6486 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
338 версий перевода
с общим рейтингом 20
Карма: 1 (оценок: 1)