Boruh: переводы
House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса..."
→Scopes don't work as well
as pillcams.
as pillcams.
0 эндоскопы не дают такой точности как пилюли-камеры
→Gotta make it
a half-inch smaller though.
a half-inch smaller though.
0 Хотя, надо сделать на пол-дюйма меньше
→I'm in charge, you know?
−1 я на работе, ты знаешь?
→Unless we have something
we need to argue about.
we need to argue about.
0 Пока у нас не будет чего-нибудь о чем нам надо было бы поспорить
→Which all makes me think
something bad happened.
something bad happened.
0 что заставляет меня думать, что случилось что-то плохое
→Do a methacholine challenge
on catgirl to check it out.
on catgirl to check it out.
0 введите девочке-кошке метахолин чтобы проверить это
→Either way, I'm screwed.
1 в любом случае, я облажался
→had to do with your folks
being killed.
being killed.
0 как-то связаны с тем что твои родственники убиты
→I don't want to invite--
0 я не хочу приглашать...
→Give her one.
Find the tumor.
Find the tumor.
0 дайте ей их. найдите опухоль
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2009 г.
(6485 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
112 версий перевода
с общим рейтингом −38
Карма: 1 (оценок: 1)