SRG_One: переводы
Top Gear S15E06 / Top Gear S15E06
→I have no idea how fast
I'm going now.
I'm going now.
2 Я понятия не имею насколько я сейчас быстр.
→by 20mm and that channels more air
underneath the car, creating more downforce.
underneath the car, creating more downforce.
1 на 20 мм и вот эти каналы уводят больше воздуха из под неё, создавая больше прижимной силы.
→They say, too, that these veins here on the front
are forced down when the car is going quickly
are forced down when the car is going quickly
1 Также они говорят, что вот эти рога впереди прижимают машину когда она едет очень быстро
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 27 июля 2010 г.
(5928 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
161 версия перевода
с общим рейтингом 50
18 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)