tatotato: переводы
Good Luck Charlie / Удачи, Чарли!
→Big daddy's got this
all under control.
all under control.
0 Большой папочка обо всем позаботился
→Sweetheart,
would you relax?
would you relax?
0 милая, ты хочешь отдохнуть?
→When to change her
and when to put her down.
and when to put her down.
0 менять и усыплять
→- Bob!
- Dad's not available right now.
- Dad's not available right now.
0 -Боб!
-Папа не способен сейчас
-Папа не способен сейчас
→Oh, save it for your pillow.
0 Ох, прибереги это для своей подушки
→With Spencer?
0 Со Спенсером?
→Don't you mean
"studly" date...
"studly" date...
0 Ты ведь не имеешь ввиду "сексуально активное" свидание...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- казахский
- С нами:
-
с 28 июля 2010 г.
(5927 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
522 версии перевода
с общим рейтингом −10
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)