anna15015: переводы
Make It or Break It S02E19-E20.What.Lies.Beneath-Worlds.Apart / Гимнастки 2x19-20
→Good.
0 хорошо
→What's this?
0 Что это?
→A proposal.
0 Предложение.
→I already said yes.
0 Я уже сказал "да"
→Let's get married in Rio,
1 Давай поженимся в Рио
→It's perfect.
0 Это идеальный вариант.
→You OK?
0 Ты в порядке?
→You're right.
It's perfect.
It's perfect.
0 Вы правы.
Это идеальный вариант.
Это идеальный вариант.
→Yeah.
0 Да
→What's wrong?
0 Что случилось?
→I'm not ready
to have sex with you.
to have sex with you.
0 Я не готов
заниматься сексом с тобой
заниматься сексом с тобой
→I wonder if he's here yet?
0 Интересно, если он еще здесь?
→Move over Don Draper.
0 Подвинься Дон Дрейпер
→- He was really incredible.
- I know.
- I know.
0 - Он действительно был невероятный.
- Я знаю.
- Я знаю.
→Well, they didn't say yes,
but they didn't say no.
but they didn't say no.
0 Ну, они не сказали "да",
но они не сказали "нет".
но они не сказали "нет".
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 июля 2010 г.
(5926 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
104 версии перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)