malenita: переводы
Melissa & Joey / Мелиса & Джоуи
→- Act like a gentleman.
- Thank you.
- Thank you.
0 - Веди себя как положено!
- Спасибо.
- Спасибо.
→Not very clearly.
I did a lot of drinking then.
I did a lot of drinking then.
0 Не очень. Я много бухал в то время.
→Don't you remember what
you were like at 15?
you were like at 15?
0 Ты помнишь каким ты был лет в пятнадцать?
→Look at You.
0 Посмотри на себя.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 июля 2010 г.
(5925 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
317 версий перевода
с общим рейтингом 13
76 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)