BashorgRu: переводы

The Big Bang Theory - 05x24 / Теория большого взрыва - 05x24

→...and now I can't imagine

0 А теперь Я не могу представить

→I couldn't imagine spending
my life with just one person...

0 Я не мог представить свою жизнь только с одним человеком...

→Until I met you,

0 Пока я не встретил тебя,

→but it loses something.

0 но что-то потеряется

→Fine, I'll do it in English,

0 Ладно, я сделаю это на английском

→Thank you, Amy.

0 Спасибо тебе, Эми.

→Bernadette, I want to thank you

0 Бернадетт, я хочу поблагодарить тебя

→Hmm.

0 Эммм.

0 Нет

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 января 2009 г. (6483 дня)
Деятельность:: 3198 версий перевода с общим рейтингом 75
68 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)