SLenik: переводы

Smallville / Тайны смолвиля

→On just about everything
strange and unexplained.

0 обо всем странном и необъяснимом

→You should get some rest.

0 Тебе нужен отдых

→From krypton.

0 ... с Криптона.

→Jor-El warned me about
an ultimate destroyer...

0 Джор-Эл предупреждал меня об Абсолютном Разрушителе...

→I don't know what more i can do.

0 Не знаю, что ещё я смогу сделать

→Does that mean you're happy you left?

0 Значит ли это, что ты счастлива без меня?

→And i know that you feel it, too.

0 Я знаю, ты тоже это чувствуешь

→I'm being taken over by brainiac.

0 Я была одержима брейняк'ом

→I've forgotten almost everyone.

1 Я забыла почти всех

→I've always felt like there
was this darkness inside me.

0 Я всегда чувствовал, будто внутри меня есть тьма

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 января 2009 г. (6484 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)