veronica2008: переводы
ShadowFever / Лихорадка теней
→He’s the one who taught me those words.
0 Он тот единственный, кто научил меня этим словам.
→Mistrust drove my every action.
0 Недоверие сопровождает каждое моё действие.
→Suspicion.
0 Подозрение.
→Fear.
0 Страх.
→It’s the only way to stop the pain.
0 Это единственный выход остановить боль.
→I had so much more to lose!
I want to die.
I want to die.
0 У меня было так много того, что можно потерять. Я хочу умереть.
→He warned me.
0 Он предупреждал меня.
→I thought I’d lost everything.
0 Я думала, я потеряла всё.
→Nobody told me there’d be days like these.
0 Никто не говорил мне, что будут дни, похожие на эти.
→Barrons is wearing jeans and a black T-shirt.
−2 Бэронс носит джинсы и черную майку
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 августа 2010 г.
(5920 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)