polukrovka: переводы

Пираньи 3DD / Piranha 3DD

→That's just a gas you damn coward

0 Она просто пёрнула не будь трусом.

→I got a lighter, that smell is awful

0 У меня есть фонарик, воняет отвратительно.

→has become a virtual ghost town.

0 Стало призрачным местом.

→but in just 12 short months the place
known as America's Spring Break Capital

0 Но всего лишь за 12 коротких месяцев место которое все знают как America Spring Break Capital.

→No, no, no

0 Нет. нет. нет

→Shit! Shit! Shit!

0 Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 августа 2010 г. (5919 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 154 версии перевода с общим рейтингом 5
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)