ilyich: переводы
Arrested development (season 3) / Задержка в развитии (сезон 3)
→Hey. Are you scared of a monster?
0 Эй. Ты напуган монстром?
→Because now he'll have to stay with these people for a long, long time.
0 Потому что сейчас он должен будет остаться с этими людьми на очень-очень долгое время.
→So why is this man crying?
1 Так почему же этот человек плачет?
→Right now he's being honored by his family.
0 Сейчас его семья гордиться им.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 августа 2010 г.
(5918 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)