JoyDLoo: переводы
DEXTER BY DESIGN - JEFF LINDSAY, DEXTER 4 / Дизайн от Декстера
→“Thank you,” I said, and because I am sometimes not a very kind person, I added, “And I will put it on your desk. Black with two sugars. Have a nice day.” I stepped past him and headed down the hall, but I could feel his eyes on me all the way down to my cubicle.
0 "Спасибо", - сказал я, и поскольку иногда я бываю не слишком вежливым, я добавил, - "и я поставлю это на твой стол. Черный с двумя кусочками сахара. Приятного дня". Я прошел мимо него и пошел по коридору, но я чувствовал его взгляд на себе на всем пути до палаты.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 августа 2010 г. (5917 дней)
- Деятельность:
-
3315 версий перевода
с общим рейтингом 237
56 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)