zik100: переводы
Spartacus: Blood and Sand 1x09 / Спартак: Кровь и Песок 1x09
→I could not sleep.
0 Я не мог уснуть.
→I will never
doubt you.
doubt you.
0 Я никогда не буду сомневаться в тебе.
→We understood,
Domina.
Domina.
−1 Мы поняли, Госпожа.
→For now.
0 Сейчас.
→You done?
0 Ты готов?
→The only one who received.
0 Единственный, кто получил.
→Go get the best wine.
0 Иди принеси лучшее вино.
→I'll take care of it.
0 Я позабочусь об этом.
→You ashamed,
0 Вам не стыдно,
→Nor Hector.
0 Также Гектор.
→You are my heart.
0 Ты мое сердце.
→Sorry.
−1 Прости.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 января 2009 г.
(6482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
812 версий перевода
с общим рейтингом −33
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)