Deinko: переводы
Futurama s06e08 / Футурама s06e08
→One more teensy drink
to help Amy relax.
to help Amy relax.
0 Еще один тонизирующий напиток, чтобы Эми расслабилась
→Hear, hear!
0 Слушайте, слушайте!
→I'm talking about Earth.
0 Я говорю о земле
→Young lady, have you been drinking?
0 Вы пили, Юная леди?
→Oh, God.
0 О, боже
→The cow says...
0 Корова говорит...
→this is like one of those nightmares.
0 это как один из тех кошмаров
→You're late, Mss Wong.
Oh, God,
Oh, God,
0 Вы опоздали, Миссис Вонг.
О, боже,
О, боже,
→Where's your candidate, Farnsworth?
0 Где твой кандидат, Фарнсворт?
→Your place or mine?
0 К тебе или ко мне?
→Still a little nervous?
0 Все еще немного нервничаешь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 августа 2010 г.
(5916 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)