jettison: переводы
David X - The Rules of David X / Дэвид Икс - Правила Дэвида Икса
→The fact is, most of
the guys that are out there trying to approach women are fucking it all up by
using stupid canned lines or trying too hard to be funny/smart/clever/organized
or whatever. And they come across as desperate and nervous and weird. And
the guys that are out there trying to approach women are fucking it all up by
using stupid canned lines or trying too hard to be funny/smart/clever/organized
or whatever. And they come across as desperate and nervous and weird. And
0 На деле большинство парней, подкатывающих к женщинам запарывают всё тупыми избитыми опенерами или чрезмерными усилиями, направленными на то, чтобы казаться веселее/находчивей/умнее/собранней или чем-то ещё.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 января 2009 г.
(6482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)