Deltadan: переводы
"God Hates Us All" by Hank Moody /Chapters 1,2,3,4,5,6 / "Бог ненавидит нас всех" Хэнк Муди /Главы 1,2,3,4,5,6
→“‘A guy like me’? I believe I’ve just been insulted.”
1 "'Такой парень, как я'? Я полагаю, меня только что оскорбили."
→“Congratulations.”
0 "Поздравляю."
→“What?!”
0 "Что?!"
→“I’m not sure,” Tana says. “Your parents’ house almost burned down. Is that important enough for you?”
0 "Я не уверена," сказала Тана. "Дом твоих родителей почти сгорел. Это достаточно важно для тебя?"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 августа 2010 г.
(5912 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 1
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)