Goodeman: переводы

Californication s04e01 / Блудливая Калифорния c04э01

→What look?

2 Какой взгляд?

→- What?
- You just had a look?

0 - Что?
- У тебя сейчас был такой взгляд?

→You must be starved. You know what?
Come on, we'll go get something to eat.

0 Ты должно быть умираешь с голоду. Знаешь что?
Пошли достанем тебе чего нибудь поесть.

→I want you guys to come.

0 Я хочу чтобы вы парни пришли.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 августа 2010 г. (5911 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 58 версий перевода с общим рейтингом 31
Карма: 1 (оценок: 1)