Anuta1505: переводы
Gossip Girl - 5x02 Beauty and the Feast / Gossip Girl - 5x02 Beauty and the Feast
→I meant Viagra.
0 Я имела в виду виагру.
→I just told her
0 Я просто сказал ей.
→"Stop"? Really? That's it?
0 Стоп? Правда? Что это?
→Let's go.
0 Вперед.
→If you say so.
0 Если ты так говоришь.
→And these things.
0 И эти лакомства.
→It's delicious.
0 Вкусно.
→Mmm, mmm.
0 Ммм..
→Oh, we had fun, Nate,
0 О, мы веселились, Нейт,
→Excellent.
0 Отлично.
→Um...
0 Эмм..
→Mm.
0 Ммм..
→I know. It's just,
0 Я знаю. Просто,
→Yeah.
0 Да.
→Aw.
0 Ах.
→Mmm.
0 Ммм..
→No one must know.
2 Никто не должен знать.
→That's true.
0 Это правда.
→I don't know what to say.
0 Я не знаю, что сказать.
0 Sync by YYeTs
Correction by Mlmlte
www.addic7ed.com
Correction by Mlmlte
www.addic7ed.com
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 августа 2010 г.
(5910 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
451 версия перевода
с общим рейтингом 20
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 5)