CrazyDwarf: переводы
Fright Night / Ночь страха
→Really? Really?
I'm going to take you apart.
I'm going to take you apart.
0 Правда? Правда?
Я с тобой разберусь.
Я с тобой разберусь.
→If you've seen or witnessed anything
similar...
similar...
0 Если вы видели или были свидетелем чего либо подобного...
→He was scared off
by the security guard.
by the security guard.
0 но его спугнул охранник
→and tried to bite her:
0 и попытался ее укусить,
→a woman leaving a grocery store says
a man came up to her
a man came up to her
0 мужчина напал на женщину, которая выходила из магазина
→In the northern Las Vegas suburb
of Hillcrest Bluffs today,
of Hillcrest Bluffs today,
0 На окраине Хиллкрест Блаффс, в северном Лас Вегасе
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 18 января 2009 г.
(6483 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)