Furio: переводы
Sunshine (2010) - RICHELLE MEAD / Солнечный свет - Рэйчел Мид
→Emma wasn’t Eric Dragomir’s first girlfriend. Nor was she likely to be his last.
Of course, the latter statement was assuming Eric’s father didn’t interfere. As far as old Frederick Dragomir was concerned, Eric and Emma should have already been married. It was a wonder, Eric thought bitterly, that his father hadn’t simply planned on having the wedding the same day they graduated high school.
Of course, the latter statement was assuming Eric’s father didn’t interfere. As far as old Frederick Dragomir was concerned, Eric and Emma should have already been married. It was a wonder, Eric thought bitterly, that his father hadn’t simply planned on having the wedding the same day they graduated high school.
1 Эмма не была первой девушкой Эрика Драгомира. И не последней. Конечно последнее утверждение небыло помехой для отца Эрика. Насколько старый Фредерик Драгомир был обеспокоен, Эрик и Эмма уже должны быть женаты. Это было чудом , с горечью подумал Эрик, что его отец не запланировал свадьбу в один день с окончанием школы.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 августа 2010 г.
(5908 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
33 версии перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)