astmele: переводы

House M.D. s08e02 / Доктор Хаус сезон 8, эпизон 2

→The donor had hemosiderosis.
0 У донора был гемасайдероз
→But it's not leaving the body
like it's supposed to.
0 Но они не покидают организм, как должны
→It's inside.
0 Оно внутри
→But...
0 Но...
→Iron.
0 Железо
→I have no idea
what flavor you are,
0 Я не знаю, что Вы за человек
→Promising.
0 Весьма обнадёживающе
→What are you testing for?
0 На что вы проводите тест?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 августа 2010 г. (5907 дней)
Деятельность:
22904 версии перевода с общим рейтингом 80
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать astmele личное сообщение