Thintonic: переводы

Cougar Town / S01E01 / Город Cougar

→Be nice to Jules.
She's all alone,

0 Будь поласковее с Джули, она очень одинока,

→I think she's home,
but I'm not calling her first.

0 Думаю, она дома, но я не хочу звонить ей первой

→I can't believe
I'm turned on.

0 Не верится, но я завелась

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 июля 2008 г. (6660 дней)
Деятельность:: 3209 версий перевода с общим рейтингом 120
127 комментариев
Карма: 11 (оценок: 13)