kluver: переводы
LOST 5 season / LOST 5 сезон
→Locke.
−1 Локк
→Won't matter at all.
−1 Совсем не колышит
→Los angeles.
0 Лос Анджелес
→Uhh!
0 Ах
→First things first.
0 начинать надо с самого главного
→No, it's not just that.
0 нет это не только это
→Oi!
−2 Ои
→You want me to work with tsunami,
0 Ты хочешь, чтобы я что-то сделал с цунами
→First things first.
0 Начинать надо с самого главного
→I wanted to make sure she--
0 я хотел удостовериться, что она
→I wanted to make sure she--
0 Хотел быть уверенным, что она
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 января 2009 г.
(6481 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)