TwinkleRay: переводы

Futurama [Season 6 Episodes 14-20] / Футурама [6 Сезон 14-20 Серии]

→Yay, I'm back.

0 Ура, я вернулся.

→I don't know and I don't care.

0 Я не знаю и мне все равно.

→Oh, Bender, Bender,

0 Бендер, Бендер,

→I... love... you.

0 Я...люблю...тебя.

→Fry, Fry,

0 Фрай, Фрай,

→Oh, yeah?

0 О, да?

→You.

0 Ты.

→Ladies and gentlemen, I'm proud

0 Дамы и господа, для меня честь

→one of you!

0 одного из вас!

→I'll save

0 Я спасу

→I don't know. Fry?

0 Не знаю. Фрай?

→Provides a full day's
Supply of vitamin F!

0 Обеспечивает суточную дозу витамина F!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 августа 2010 г. (5899 дней)
Деятельность:: 1792 версии перевода с общим рейтингом 162
331 комментарий
Карма: 38 (оценок: 44)