ulik01: переводы

Hart of Dixie s03e02 / Зои Харт из южного штата

→WADE:
Thank you.

0 Спасибо.

→...I was waiting
on table six.

0 ... я обслуживал шестой столик.

→Catfish cake?

0 Пирожок с сомом?

→Well...
Well...

0 - Ну...
- Ну...

→Hey, have you seen Lavon?
I'm thinking he didn't realize

0 Ты не видела Левона? Я думаю, он не понял,

→Oh.
Yeah.

0 Да.

→WADE:
Doc...

0 Док...

→(scoffs) You're right.

0 Ты прав.

→(chuckling):
Uh... no.

0 Нет.

→DASH:
<i>Well, Blawkers,</i>

0 <i>Итак, Блэвкерс,</i>

→Okay.

0 Ладно.

→I get it, I get it.
(chuckles)

0 Понял, понял.

→ALL (chanting):
Kiss! Kiss! Kiss!

0 Поцелуй! Поцелуй! Поцелуй!

→(clears throat)
Hey...

0 Эй...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 августа 2010 г. (5894 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 28957 версий перевода с общим рейтингом 772
895 комментариев
Карма: 24 (оценок: 28)