arrgentum: переводы

true blood s04e08 / настоящая кровь сезон 4 эпизод 8

→I could use some
help makin' dinner.

0 Мне бы не помешала некоторая помощь,
пока я готовлю ужин.

→And by help, I mean
playing with Emma.

0 И насчет помощи, я имею ввиду, поиграть с Эммой.

→No. Sam's playing with me.

1 Нет. Сэм играет со мной.

→but I can't forgive him for
what he did to you. I can't.

0 но я не смогу простить ему то,
что он сделал с тобой. Не смогу.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 августа 2010 г. (5894 дня) по приглашению Marlboro
Деятельность:: 4063 версии перевода с общим рейтингом 1026
247 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)