Demrak: переводы
American Pie Presents Band Camp / Американский пирог 4: Музыкальный лагерь
→Picardo?
0 Пикардо?
→- Holy shit.
- It's even got a name.
- It's even got a name.
0 - Срань господня.
- У него даже есть имя.
- У него даже есть имя.
→It's a dildo. It's a dildo.
0 Это самотык. Это самотык.
→- A what?
- It's a double-headed dildo.
- It's a double-headed dildo.
0 - Что?
- Это двойной самотык.
- Это двойной самотык.
→Bite my nuts and call me Skippy.
It's a Steely Dan.
It's a Steely Dan.
0 Укуси меня за яйца и назови меня Скиппи.
Это же Стальной Дэн.
Это же Стальной Дэн.
→- He finally called you back?
- No, but I left him another message.
- No, but I left him another message.
0 - Он наконец-то перезвонил тебе?
- Нет, но я оставил ему еще одно сообщение.
- Нет, но я оставил ему еще одно сообщение.
→After Steve sees my directing talent...
0 После того как Стив увидит мой режиссерский талант...
→Yeah, there's just no way
you could ever be this good.
you could ever be this good.
0 Да, нет никаких шансов что ты когда-нибудь будешь также хорош
→The Tarantino of titties.
0 Тарантино голых сисек
→MATT: Bite me, Fuck Face.
DEREK: Come on, man, you're missing it.
DEREK: Come on, man, you're missing it.
0 Мэт: Выкуси, ебаная рожа.
Дерек: Ну же чувак, ты все пропустишь
Дерек: Ну же чувак, ты все пропустишь
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 января 2009 г.
(6482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
352 версии перевода
с общим рейтингом 47
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)