Aida_Phobia: переводы

Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт

→You're right.

0 Ты права.

→<i>MAGNOLIA:
What's the emergency?</i>

0 Что за срочность?

→That's all I can say.

0 Это все, что я могу сказать.

→Rose, I am so happy for you.

0 Роуз, я так счастлива за тебя.

→Take this.

0 Возьми это.

→It'll help.

0 Это поможет.

→Trust me.

0 Поверь мне.

→Don't worry.

0 Не переживай.

→<i>ROSE:
I'm sorry, Zoe.</i>

0 Прости меня, Зоуи.

→So, how are you feeling?

0 Так, как ты себя чувствуешь?

→Lily Anne is great.

0 Лили Энн великолепна.

→What?

0 Что?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 сентября 2010 г. (5888 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 250 версий перевода с общим рейтингом 26
Карма: 1 (оценок: 1)