vipersnike: переводы

How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24

→Is there, like, a button
or something?

0 Там, наверное,
есть кнопка или типа того?

→Does anyone know how
to turn this off?

0 Кто-нибудь в курсе, как это выключить?

→Okay, seriously,
I-I need to stop crying

0 Хорошо, действительно,
м-мне нужно перестать плакать

→TED: <i>I can't believe your mom's</i>
<i>not coming to the wedding?</i>

0 Не верится, что твоя мама
не появится на свадьбе.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 сентября 2010 г. (5886 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)