topscorer: переводы
Bibliotekstjuven / Библиотечный вор
→Det är just det...
0 Это просто, что ...
→Det är svårt att överleva
på dem jag har.
på dem jag har.
0 Трудно выжить с тем, что у меня есть.
→-Du...det gäller din undervisning.
-Ja, jag skulle gärna ha fler timmar.
-Ja, jag skulle gärna ha fler timmar.
0 -Вы ... речь идет о вашем обучении.
- Да, я хотел бы иметь больше времени.
- Да, я хотел бы иметь больше времени.
→Om du fullföljer det, kommer det att
uppmärksammas, även internationellt.
uppmärksammas, även internationellt.
0 Если вы закончите, это будет заметно даже на международном уровне.
→Det är riktigt bra, det här.
0 Это действительно хорошо.
→Mmm...
0 Ммм...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 сентября 2010 г. (5883 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3634 версии перевода
с общим рейтингом 26
9 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)