WindBride: переводы
Elementary / Элементарно - (InterSub)
→It's a point of view.
3 Это образ мыслей.
→Detection is not just
a skill, Watson.
a skill, Watson.
3 Расследование - это больше чем просто навыки, Уотсон.
→You mustn't allow your failure
to discourage you.
to discourage you.
4 Не позволяй неудачам сломить тебя.
→Here we are.
3 И вот что из этого вышло.
→You're gonna check
the last number he dialed;
the last number he dialed;
4 Проверьте последний набранный номер.
→One more thing.
3 И еще.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 сентября 2010 г. (5881 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8514 версий перевода
с общим рейтингом 1478
21 комментарий
Карма: 13 (оценок: 13)