Burbon: переводы

The Guild Comic / Гильдия: комиксы

→-hundred twenty-three times. Ahem.

0 ..двести двадцать три раза. Хм.

→Don't bother, dear. I've played this piece twelve--

0 Не беспокойся дорогая. Я сыграла эти отрывки двенадцать...

→I'll get all the markings together before rehearsal starts.

0 Я приведу в порядок заметки прежде чем начнется репетиция.

→We got suits from a label coming! Get those fliers out, 'kay?

0 У нас есть приглашения с презентации звукозаписывающей компании. Можешь избавиться от них, хорошо?

→I hate crying when they say no. It's embarrassing. And makes me
Cry more.

0 Я ненавижу плакать когда он говорит нет. Я смущаюсь. И мне хочеться плакать еще больше.

→Some, but most places you need permission...

0 Некоторые, но большинство мест тебе надо просмотреть...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 сентября 2010 г. (5883 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
14 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)