paulquirk: переводы
Terra Nova S01 E10-E13 (DIMENSION) / Терра Нова Серии 10-13 (переводят все)
→It's okay, he's with me.
0 Все в порядке, он со мной.
→After the explosion, I mean.
0 Я имею в виду после взрыва.
→I'm the one who found you.
0 Я единственный, кто нашел тебя
→Got to go.
0 Нужно идти.
→At least we know where
they're coming through.
they're coming through.
0 о крайней мере мы знаем, где онибудут проходить.
→Remember, they can only
come through two at a time,
come through two at a time,
0 Запомни, они могут пройти только по двое за раз,
→What, um... what
happened to your...?
happened to your...?
0 Что, ээ.. что произошло с тобой?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 сентября 2010 г.
(5879 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)