sergio_nikol: переводы
How I Met Your Mother s7e18 / Как я встретил вашу маму S7E18
0 Как я встретил вашу маму сезон 7 эпизод 18
Карма
Дата выхода 27 февраля 2012 года
Карма
Дата выхода 27 февраля 2012 года
→I swear
1 Я клянусь
→What?
0 Что?
→NARRATOR: <i>Kids, 2012 started out</i>
<i>kind of crazy.</i>
<i>kind of crazy.</i>
0 Рассказчик: Дети, 2012 год начался в своем роде безумно.
→<i>And Robin did.</i>
0 И она съехала.
→You got to move out.
0 Ты должна съехать.
→<i>Marshall told Robin...</i>
0 Маршал сказал Робин...
→No.
0 Нет.
→<i>loved me back, she said...</i>
−2 Любит ли она меня в ответ. Она сказала...
→I love you, Robin.
0 Я люблю тебя, Робин.
→<i>I told Robin...</i>
0 И я сказал Робин...
→<i>Kevin unproposed to Robin,</i>
0 Кевин отменил свое предложение Робин,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2009 г. (6480 дней)
- Деятельность:
-
522 версии перевода
с общим рейтингом 16
12 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)