sergio_nikol: переводы
The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21.
→"The reason
I left you is simple."
I left you is simple."
0 "Причина по которой я бросила тебя проста."
→"I'm gay."?!
0 "Я гей."?!
→Maybe you need a little more
milk of amnesia.
milk of amnesia.
0 Может тебе нужно чуть побольше молока амнезии.
→Hmm, well...
0 Ну... Хорошо...
→Will you give Moe a throw?
0 Дашь Мо шанс?
→So, what do think, Marge?
0 И так, что ты думаешь, Мардж?
→I can fl... Ow! Ow! Aah!
0 Я могу ле.... Ой! Ай! Ой!
→Look at me!
0 Посмотрите на меня!
→HOMER:
Help me!
Help me!
0 Гомер: ПОМОГИТЕ!
→He what?!
0 Он что?!
→APU:
Psst!
Psst!
0 Тс-с-с!
→Homer, does this mean
you still love me?
you still love me?
0 Гомер, это значит что ты все еще любишь меня?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2009 г. (6480 дней)
- Деятельность:
-
522 версии перевода
с общим рейтингом 16
12 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)