rasda: переводы
The Vampire Diaries s2e4 / Дневники вампира 2 сезон 4 серия
→I'm starving.
0 Я голодна
→A plus b equals...
0 А плюс Б равно...
→I've had her blood. Katherine
obviously killed her.
obviously killed her.
0 В ней была моя кровь, а Кэтрин очевидно убила её.
→It was you.
0 -Это был ты!
→-Lycanthrope.
-Werewolves?
-Werewolves?
0 -Ликаны?
-Оборотни?
-Оборотни?
→They're not vampires.
They're something else.
They're something else.
0 -Они не вампиры.
-они что то другое.
-они что то другое.
→I think the lockwoods
have a family secret.
have a family secret.
0 -Я думаю, что семья Локвудов тоже имеет какой-то секрет.
→It's a moon stone.
0 -Это лунный камень.
→I'm just looking for
this old piece of my mom's.
this old piece of my mom's.
0 -Я хочу посмотреть на старое мамино украшение.
→You know where I could find
any family artifact stuff?
any family artifact stuff?
0 -Ты знаешь где можно найти старинные вещи нашей семьи?
→Mason lockwood.
0 -Это Мейсон Локвуд.
→-Tyler?
-Who's the guy with carol?
-Who's the guy with carol?
0 -Тайлер.
-Что за парень рядом с Керолайн?
-Что за парень рядом с Керолайн?
→-What are you?
-I'm a vampire.
-I'm a vampire.
−4 -Кто ты такой?
-Я вампир.
-Я вампир.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 сентября 2010 г.
(5876 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
19 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
