StarForce: переводы
Eureka s03 e13 If you built it / Эврика s03 e13 Если вы построили это
→It just crossed the orbit of Mars.
0 Оно пересекло орбиту Марса
→Henry, what's the status of that thing?
0 Генри, какой статус этой штуковины?
→We have to destroy that thing
before it get any closer.
before it get any closer.
0 Мы должны уничтожить эту штуковину пока она не подойдет еще ближе.
→that's just a function of the plasma wave.
0 это всего лишь работа плазменной волны.
→Guess you won't have to name your new car after all.
0 Догадываюсь что ты до сих пор не дал имя своей машине.
→Put Tabby's A.I. into the Subaru.
0 Положи искусственный интеллект Тэбби в Субару
→Nice acceleration.
0 Неплохое ускорение.
→I till can't get a signal.
0 Я не могу пока получить сигнал.
→before it's too late.
0 пока не будет поздно.
→I have to reach Allison
0 Я должен добраться до Эллисон
→Zero to 60 in 4.7 seconds.
0 От нуля до 60 за 4.7 секунды
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 января 2009 г.
(6479 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
646 версий перевода
с общим рейтингом −20
Карма: 2 (оценок: 2)