t1nker: переводы
RideBack / Райдбэк
→Tamayo, I'll make sure you get away.
0 Тамойо, я прикрою вас.
→Grimoire platoon now in pursuit. {the expression Grimoire platoon is on screen at 1214 so keep it as it is on the sub}
0 Взвод гриморов преследуют.
→We've got two fugitives on RideBacks! {The Japanese is slightly different than the end of the previous episode, but meaning is the almost the same}
0 Два террориста уходят на Райдбеках!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 января 2009 г.
(6479 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)