rindazzz: переводы

Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender / Анатомия Грей\Анатомия Страсти 5 сезон серия 20

→Who hasn't? I slept with
him before we were divorced.

0 А кто этого не делал? Я спала с ним до этого, перед тем, как мы развелись

→Yeah, he, her idea. The man's
here for one day, then he's gone.

1 Да, это ее идея. Человек здесь на один день, а потом уедет

→And torres is okay with that?

0 И Торрес одобряет?

→'Cause I'm not going to meet him because we
just started dating and it's way too soon.

1 Потому что я не хочу его видеть, мы только начали встречаться, и это слишком рано

→-The minute
you hurt her--

0 Если ты причинишь ей боль...

→He threw the first punch.

0 Он ударил первым.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 января 2009 г. (6480 дней) по приглашению RauLex
Деятельность:: 824 версии перевода с общим рейтингом 93
134 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)