rindazzz: переводы
Eureka - s3e14 - "Ship Happens" / Эврика - s3e14
→It's one of ours.
0 Это наш.
→It's the end point for a high-velocity space jump.
0 Это конечная точка высокоскоростного
пространственного скачка.
пространственного скачка.
→It's not a weapon.
0 Это не оружие.
→Whoa!
0 Вау!
→Meaning we're closer?
0 Что означает, что он ближе?
→The signal that we've been
tracking is getting stronger.
tracking is getting stronger.
1 Сигнал, который мы отслеживали,
стоновится сильнее.
стоновится сильнее.
→This is who's building it?
0 Это.. Но кто это строит?
→Stuff's been going missing all over town.
0 Вещи пропадают по всему городу.
→<i>Previously on Eureka...</i>
0 <i>В предыдущих сериях...</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 января 2009 г. (6479 дней) по приглашению RauLex
- Деятельность:
-
824 версии перевода
с общим рейтингом 93
134 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)