nastygirl: переводы

Grey's Anatomy - 07x22 - Unaccompanied Minor

→so it doesn't look so bad.

0 так что все не так плохо

→- Look, Derek, I basically
pressured her to do it. - Mm.

0 Слушай, Дерек, я практически надавил на нее, чтобы она это сделала.

→Are you encouraging him to fire me?

0 Ты советуешь ему уволить меня?

→But if we just--
No one's coming.

0 Но если мы просто....
Эйприл, никто не едет...

→If you don't know what I did,
the trial stays blind.

2 Если вы не знаете, что я сделала, исследование остается "слепым"

→How late are you?

0 На какой ты неделе?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 сентября 2010 г. (5868 дней)
Деятельность:: 3592 версии перевода с общим рейтингом 147
6 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)