nastygirl: переводы

Private Practice S05E12 / Частная практика S05E12

→Um... do we have to
deal with this now?

0 Обязательно разбираться с этим сейчас?

→Make sure that, um, I'll be
Mason's legal guardian

1 чтобы быть уверенным, что я буду законным опекуном Мейсона.

→and I got
all the paperwork to...

0 и я подготовил все бумаги...

→You have a closet
to clean.

0 Чистка туалета ждет тебя.

→That's when you push the tiller
hard to the Lee side.

0 Это когда ты изо всех сил толкаешь румпель на подветренную сторону.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 сентября 2010 г. (5868 дней)
Деятельность:: 3592 версии перевода с общим рейтингом 147
6 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)