ucmsur: переводы

cypress hill illusions / кипарисовый холм иллюзии

→A little tensed up gettin hot
Cause she looks like my girl who just smoked at the crack spot
I'm tryin to find ways to cope
But I ain't fuckin round with the gauge or a rope
0 Немного присмотревшись мне становиться не по себе
Потому что она выглядит как моя девушка, как если бы она сидела на игле.
Я пытаюсь совладать с этой жизнью нелёгкой
Но я не буду носиться вокруг с дробовиком или верёвкой.
→I'm lookin for someone like me
Livin in my own world to my own degree
On the loose in the city lookin at the ho wit the big titties
Lookin at me and I feel shitty
0 Я ищу таких же как я. а хуле?
Чтобы кто-то жил бы в моём мире, при моей температуре
В загуле, в городе, в поисках шлюхи с большими сиськами
Она смотрит на меня и я вдруг одолеваюсь нехорошими мыслями
→Distracted from all reality
Now I'm let out on a minor technicality
(ahhh) They all fucked up now
Cause they let a nigga back on the streets somehow
0 Отвлечься от всей реальности
Теперь лишь остались простые формальности
О, все они отсосут прямо сейчас
Потому что им так или иначе надо отпустить вас.
→Motherfuckers be drivin me up the walls
Hopin that I fall but they can lick my balls
Straight jacket, strap it
In a padded room when some punk niggaz can't hack it
0 Ублюдки хотят засунуть меня в психушку
Надеются что я сдамся, но они могут полизать мою погремушку
Смирительная рубашка и ремни могут тебя сдержать
В некоторых случаях, когда ты не знаешь как их снять.
→I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
0 У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
→I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
I'm havin illusions..
0 У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
У меня есть иллюзии...
→I'm havin illusions, all this confusion's drivin me mad inside
I'm havin illusions, all this confusion's fuckin me up in my mind
0 У меня есть иллюзии, вся эта путаница сводит меня с ума
У меня есть иллюзии, вся эта путаница, как будто я въебал говна
→I'm havin illusions, all this confusion's drivin me mad inside
I'm havin illusions, all this confusion's fuckin me up in my mind
0 У меня есть иллюзии, вся эта путаница сводит меня с ума
У меня есть иллюзии, вся эта путаница, как будто я въебал говна
→But I ain't goin out with a bang
Wa da da dang, wa dada daa dang
0 Но я не умираю получив пулю
Улю-лю-лю Улю-лю-лю Улю
→From man, to the dust to the ashes
All I remember tell me where the cash is
Clicl-clack, barrel at my dome
Give all your loot or you ain't goin home
0 От человека, к "прах к праху"
Всё что я помню это "давай бабки" и "идите нахуй"
Щелчок, у виска Отдавай всё, что есть с собой
Или ты не вернёшься домой
→I never wanted to hurt a nigga
Unless ya come flexin that trigga, I dig ya
That grave on the east side of towwwwn
Lay ya six feet undergrounnnnd
0 Я никогда не хотел обидеть чувака
Пока ты не начинал держать палец у спускового крючка, тебе не грозила моя бычка
И та плита, на восточном районе
Под которой ты на двухметровой глубине теперь похоронен
→Fuck 'em! And feed 'em, cause I don't need 'em
I won't join 'em if I can beat 'em
They don't understand my logic
To my gat to my money and I'm hooked on chronic
0 Послать их и забыть их, потому что я не нуждаюсь в них
Если я не могу переубедить их
Они не понимаю моей логики: Мой пистолет плюс мои деньги
И вот ты - неврастенник.
→Some people tell me that I need help
Some people can fuck off and go to hell
God damn, why they criticize me
Now shit is on the rise so my family despise me
0 Некоторые люди говорят мол у меня проблемы
Некоторые люди - задкнитесь и пососите член
Проклятье, почему все критикует меня?
Дерьмо накопилось и меня презирает и моя семья
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 января 2009 г. (6479 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
2128 версий перевода с общим рейтингом −58
2 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)
Написать ucmsur личное сообщение