ucmsur: переводы
grover washington jr & bill withers - just the two of us / гровер вашингтон младгий и бил виферс - только мы вдвоём
→I hear the crystal raindrops fall
On the window down the hall
And it becomes the morning dew
Darling, when the morning comes
And I see the morning sun
I want to be the one with you
On the window down the hall
And it becomes the morning dew
Darling, when the morning comes
And I see the morning sun
I want to be the one with you
0 Я слышу как кристальные капли дождя падают
На окно внизу в зале
И это станет утренней росой.
Дорогая, когда наступит утро,
И я увижу утреннее солнце,
Я хочу быть с тобой наедине.
На окно внизу в зале
И это станет утренней росой.
Дорогая, когда наступит утро,
И я увижу утреннее солнце,
Я хочу быть с тобой наедине.
→Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building big castles way on high
Just the two of us
You and I
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building big castles way on high
Just the two of us
You and I
0 Только мы с тобой
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
→Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
0 Только мы с тобой
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
→We look for love, no time for tears
Wasted water's all that is
And it don't make no flowers grow
Good things might come to those who wait
Not to those who wait too late
We got to go for all we know
Wasted water's all that is
And it don't make no flowers grow
Good things might come to those who wait
Not to those who wait too late
We got to go for all we know
0 Мы ищем любви, нет времени на слёзы
Это лишь потраченная вода и ничего более
И это не заставит цветы рости
Хорошие вещи могут случиться с теми, кто ждёт
Не с теми кто ждёт слишком поздно
Мы должны действовать во имя всего того, что мы знаем
Это лишь потраченная вода и ничего более
И это не заставит цветы рости
Хорошие вещи могут случиться с теми, кто ждёт
Не с теми кто ждёт слишком поздно
Мы должны действовать во имя всего того, что мы знаем
→Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
0 Только мы с тобой
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
Мы можем, если постараемся
Только мы с тобой
Только мы с тобой
Построим замки в небесах
Только мы с тобой
Ты и Я
→I see the crystal raindrops fall
And see the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you some time
And I want to spend some time with you
And see the beauty of it all
Is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind
When I think of you some time
And I want to spend some time with you
0 Я вижу как кристальные капли дождя падают
И красоту всего этого
Когда солнце светит сквозь них
Чтобы создавать эти радуги в моё разуме
Когда я иногда думаю о тебе
И когда я хочу провести с тобой время
И красоту всего этого
Когда солнце светит сквозь них
Чтобы создавать эти радуги в моё разуме
Когда я иногда думаю о тебе
И когда я хочу провести с тобой время
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 января 2009 г.
(6480 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2128 версий перевода
с общим рейтингом −58
2 комментария
Карма: 11 (оценок: 11)