Kseniya_kuz: переводы
Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6
→His feelings toward me had always gone back and forth, since the day we met.
0 Его отношение ко мне вечно бродило взад и вперед со дня нашей встречи.
→Heʹd believed I was a murderer, yet heʹd still allowed me
to address the crowd.
to address the crowd.
0 Он верил, что я была убийцей, но, тем не менее, он все же позволил мне обратится к толпе.
→She hadnʹt.
0 Нет.
→Heʹd refused, and I thought she had accepted simply being
friends with him.
friends with him.
0 Он отказался, и я подумала, что она согласилась быть с ним просто друзьями.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2010 г.
(5868 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
98 версий перевода
с общим рейтингом 9
Карма: 3 (оценок: 3)