modal: комментарии

wish list – это конечно не имеет аналога на русском языке

У американцев практически не продаётся знакомая всем нам однослойка из макулатуры.

Типа намёк на цветной принтер.

Сто пудов причём, они вспоминают что было 8 лет назад

длинны – длинные?

Основные косяки по таймингам исправлены :-)

Нужно сдвигать тайминги под свою копию The.Office.S07E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV] – +0,5 сек

надписью на контракте «Расторгнут» – добавил

Надо править тайминги. В нескольких местах. Добавить титры с названием аудиокниги и титр с надписью на контракте «Расторгнут»

Какие нафиг инициалы? Сокращённые названия учреждений называются аббревиатурой.

Надо что то думать с игрой слов.

Блин это сено или солома, есть здесь агроном :-) . Вроде похоже на солому :-)

wuphf – это надо думать как перевести

Надо что то придумать

Это название пиццы «Пеперони». А не с пеперони

может почечного?

Тут я думаю не имеется ввиду авоська с овощами. А как бы новомодная хрень нарезанные и чищенные овощи например морковки в вакуумном пакете как чипсы.

Может типо спасение Челюскинцев :-)

Вроде как она типо не гурман. Быстрые овощи и Сангрия (дешёвое фруктовое вино, компот)

Как бы сказать что это вечеринка проводится вместе Эрин и Гейбом как парой которая встречается?