maggot_corpse: комментарии

гордись до пенсии!!!!!! люблю это выражение

тут надо про надписи (captions) в комиксах что-то сделать. но ничего на ум не приходит

ок

не очень понял, при чем тут не свой компьютер)

интонационно выделяют они голосом, текстом это делать не надо

аа, ну видимо так

azazelalgida, лучше серию всё-таки смотреть. и переводить по ситуации, а не как кажется

одно ухо – 7, другое – 4

ну пиши с большой буквы, сложно разве?

2 секунды, по-русски много текста. старайтесь учитывать, что английские фразы короче

что за оооочень

dj_vla красава

grease созвучно с greece...

принцип игры Балда это к данному слову подставлять буквы и получать новые слова и так далее.

что за бред вы пишите

не смотрел серию?

ни серии без пениса :D

ты часто просто представляй, что сам бы сказал в этой ситуации и всё. без словарей часто можно обойтись, просто представив ситуацию и всё. любые нейтральные выражения бери

в целом неплохо поработали, но косяки есть глупые

да не суть