manegin: переводы
Короли / Kings
→blessed.
0 Благословлен.
→I am...
0 Я...
→because I feel blessed.
0 потому что благославлен.
→But I do so now and publicly
1 Но а я делаю это сейчас и публично
→We'll have my son do it.
0 Мой сын может сделать это.
→It's cold out there.
The people are cheering.
The people are cheering.
0 Там холодновато.
Люди воодушевлены.
Люди воодушевлены.
→We could hold
for another 15 minutes.
for another 15 minutes.
0 Мы подождем еще 15 минут.
→Not like him to miss a crowd.
0 Не похоже на него, пропускает толпу.
→- Where's Reverend Samuels?
- Reverend Samuels isn't here yet.
- Reverend Samuels isn't here yet.
−1 -Где Reverend Samuels?
-Его еще нет.
-Его еще нет.
→Stop asking.
0 Перестань просить.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 января 2009 г.
(6478 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
32 версии перевода
с общим рейтингом −16
Карма: 1 (оценок: 1)